stephan radom | dialogeditor, sounddesigner

Seit 2000 fasziniert mich Filmsound. Etliche kurze und lange Filme habe ich vertont. Der größte Reiz bestand für mich schon immer in der Dialogbearbeitung, denn damit man nur das hört, was man hören will - und das möglichst natürlich - bedarf es eines gewissen Fingerspitzengefühls und eines intuitiven Umgangs mit den zahllosen Tools, die hierfür zur Verfügung stehen. 

In den letzten fünf Jahren habe ich mir ein kleines gemütliches Klanglabor aufgebaut, in dem ich kleinste Nuancen hören und bearbeiten kann. Und das mache ich richtig gerne. Manche Projekte sind nicht einfach, aber reizvoll. Zeitdruck am Set, ungünstige Bedingungen mit Nebengeräuschen, die nicht zum Bild passen, Bildausschnitt zu groß für das Mikrofon, Rascheln der Kleidung oder was einem sonst so alles begegnet. 

Für mich sind die Aufnahmen vom Set wie ein Rohling, der vorsichtig behandelt werden möchte und gelegentlich eine Extra-Portion Geduld benötigt. Ich finde, es lohnt sich. Und die Zahl der bei crew-united gelisteten Projekte bestätigt das. Was ich hier sonst noch auf dem Tisch habe: deutsche Synchron-Mischungen von Netflix-Serien, Dokumentationen und Hörspiele.

Seit 2000 fasziniert mich Filmsound. Etliche kurze und lange Filme habe ich vertont. Der größte Reiz bestand für mich schon immer in der Dialogbearbeitung, denn damit man nur das hört, was man hören will - und das möglichst natürlich - bedarf es eines gewissen Fingerspitzengefühls und eines intuitiven Umgangs mit den zahllosen Tools, die hierfür zur Verfügung stehen. In den letzten fünf Jahren habe ich mir ein kleines gemütliches Klanglabor aufgebaut, in dem ich kleinste Nuancen hören und bearbeiten kann. Und das mache ich richtig gerne.

Für mich sind die Aufnahmen vom Set wie ein Rohling, der vorsichtig behandelt werden möchte und gelegentlich eine Extra-Portion Geduld benötigt. Ich finde, es lohnt sich. Und die Zahl der bei crew-united gelisteten Projekte bestätigt das. 

Was ich hier sonst noch auf dem Tisch habe: deutsche Synchron-Mischungen von Netflix-Serien, Dokumentationen und Hörspiele.

ERFAHRUNG

Manche Projekte sind nicht einfach, aber reizvoll. Zeitdruck am Set, ungünstige Bedingungen mit Nebengeräuschen, die nicht zum Bild passen, Bildausschnitt zu groß für das Mikrofon, Rascheln der Kleidung oder was einem sonst so alles begegnet.

EQUIPMENT

Mac Studio M4 Max, Neumann KH80 (eingemessen), Neumann NDH 30, SPL Marc One, Nuendo & ProTools mit so ziemlich allen Plugins für Restauration, die derzeit auf dem Markt sind. Die Liste wäre lang … 

KONTAKT



Stephan Radom

Dialogeditor, Sounddesigner

Seekamp 28

28870 Ottersberg


Phone: 0151 - 216 30 129

Email: mail@stephanradom.de